Both Saints Row 2 and The Third have a lot of music that are probably tracks from other musicians and have not been identified.I am hoping that this thread will serve as a hub of sorts for people to post identifications for unknown music tracks.It can be from any Saints Row game, as long as it brings to light the song's identity. www.youtube.com/user/Thabaka/videos, this guy also ripped every ambient track from SRTT, so this a good place to start.
All of the songs played in Rusty's Needles in SRTT are instrumentals of songs by the band Falling Blind. The songs are from their 2010 EP "Comets"
In The Trojan Whores mission the song Honeys in the Place by Aaron Wheeler plays, I also know that there a couple of Hybrid songs playing in some missions. Dogstar by Hybrid is currently available from Amazon for FREE so go ahead and love the crap out of it like a normal human.